UK ವಲಸೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

ಸರ್ಕಾರದ ಉದ್ದೇಶಿತ ವಲಸೆಯ ಮಿತಿಯಿಂದ ಒಳಗೊಳ್ಳದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿದ ವಲಸೆ, ವಲಸೆಯಲ್ಲಿನ ಇಳಿಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯು 200,000 ರಲ್ಲಿ 2011 ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ (ippr) ಹೇಳಿದೆ.

"ತರಾತುರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು" ಪರಿಚಯಿಸುವುದರಿಂದ 2015 ರ ವೇಳೆಗೆ ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯನ್ನು ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

Ippr ನ ವಲಸೆ ವಿಮರ್ಶೆ 2010/11 ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರೆ, ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ UK ಗೆ ಬರುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.

IPPR ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಕ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು: “ಸಚಿವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.

"ಸರ್ಕಾರವು ಈಗಾಗಲೇ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿರುವ EU ನ ಹೊರಗಿನಿಂದ ನುರಿತ ವಲಸೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಯು ಆರ್ಥಿಕ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಕೃತಕವಾಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಇತರ ಆತುರದ ಕ್ರಮಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ.

"ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ವಲಸೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವುದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನೀತಿ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

"ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ರಚನೆಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು."

ಯುಕೆ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಯೂರೋಜೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ ಸ್ಪೇನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಬರುವ ವಲಸಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಬಹುದು.

ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಿಂದ ಯುಕೆಗೆ ಬರುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಏರಿಕೆ - ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ವರೆಗಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ 19,000 ಮತ್ತು 21,000 ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ 12,000 ಮತ್ತು 13,000 ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ - ಸಹ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು.

ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯು 120,000 ಐರಿಶ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಹೊರಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅನೇಕರು UK ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.

ಮುಂದಿನ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಿಂದ, EU ನ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್‌ಗೆ ಬರುವ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು 21,700 ಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು, ಆದರೆ ಇದು ಒಟ್ಟಾರೆ ವಲಸೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

ಮತ್ತು UK ನಾಗರಿಕರಿಂದ ವಲಸೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ - ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 30,000 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರವರೆಗೆ, ಹಿಂದಿನ 130,000 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ 12 ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ - ಮತ್ತು "ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು 2011 ರಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ".

ವಲಸೆಯ ಇತರ ರೂಪಗಳು - ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಹರಿವುಗಳು, ಕುಟುಂಬ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನರು ಯುಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು - "ಸರಿಸುಮಾರು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ.

ವಲಸೆ ಸಚಿವ ಡಾಮಿಯನ್ ಗ್ರೀನ್ ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಸಂಸತ್ತಿನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಸಾವಿರದಿಂದ ಹತ್ತು ಸಾವಿರದವರೆಗೆ ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ."