ನಾಲ್ಕು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಕುಟುಂಬ

ಕಿಸಾನಿ ಕುಟುಂಬ

ದುಬೈ: 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವಿಭಜಿತ ಭಾರತದ ಕರಾಚಿಯ ಇಬ್ಬರು ಸಿಂಧಿ ಸಹೋದರರಾದ ಲಾಲ್‌ಚಂದ್ ಕಿಸಾನಿ ಮತ್ತು ಹಿರಾನಂದ್ ವಿರುಮಲ್ ಕಿಸಾನಿ ಅವರು ಮುತ್ತುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಜ್ಮಾನ್‌ಗೆ ಬಂದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದರೆ ಹಿರಾನಂದರ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರು ಯುಎಇಯಲ್ಲಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು - 1947 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕರೆಗೆ ಬಂದರು.

ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲಾಡರಾಮ್ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರ ಮೂವರು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇವಕಿಶನ್ (ಈಗ HSBC), ಆಫ್ರಿಕನ್ + ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಚುನಿಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ರಾಮ್.

2011ಕ್ಕೆ ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್. ಕಿಸಾನಿಗಳು ಎಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಕವಲೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಅವರು ಇಂದು ಯುಎಇಯಲ್ಲಿನ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ವಲಸಿಗ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು XPRESS ದೇಶದಲ್ಲಿ 40 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿರುವ ಜನರಿಗಾಗಿ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋದಾಗ, ಕಿಸಾನಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ 11-ಪ್ಲಸ್ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 60 ಹೆಸರುಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಇತ್ತು.

"ಹೌದು, ನಾವು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ದಿವಂಗತ ರಾಮ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಉಳಿದಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾದ 69 ವರ್ಷದ ದಮಯಂತಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಗುರುವಾರ ರೋಚಕತೆ

"ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1965 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ, ನಾವು ಅಲ್ ಐನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಮೂಲಕ ದುಬೈಗೆ ತಲುಪಲು ನಮಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಗಂಡನ ಸಹೋದರರು ಇಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಗುರುವಾರ ಪ್ರವಾಸವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಭಾರತೀಯ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಆಗಾಗ್ಗೆ, ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ನಾವು ಅಲ್ ಐನ್ ಚೆಕ್‌ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ."

ದಮಯಂತಿ ಅವರಿಗೆ ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಮೂವರು ವಿವಾಹಿತ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು 40 ದಾಟಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಮನೋಜ್, ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಕಾಳಜಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ ಐನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವೃತ್ತವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಿತ್ತು. ನಾನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ."

"ನಾವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಯುಎಇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವನ್ನು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಮನೋಜ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ದೀಪಾ, 42, ಯುಎಇ ಧ್ವಜದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಹೇರ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂಟೆಗಳೂ ಇವೆ. "ಅಮ್ಮ ಪ್ರತಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನದಂದು ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಈಗ ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಇವುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ."

ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ಕಿಸಾನಿಗಳು ಹೇಳಲು ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 54 ವರ್ಷದ ಉದ್ಯಮಿ ರಾಜು, ‘‘ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವ ಆಚರಿಸಿದ ಇಂಡಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್‌ನ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಚ್‌ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಇದ್ದೆ.

ಅವರು ದೇವಕಿಶನ್ ಅವರ ಮಗ. ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಮಾಲಾ, 53, ಮತ್ತು ಸುನೀತಾ, 46, ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಪ್ರವೀಣ್, 44, ಎಲ್ಲರೂ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಿಂದ ದುಬೈನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರವೀಣ್ ಅವರನ್ನು ದುಬೈನಲ್ಲಿರುವ ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಹೆರಿಗೆ ಮಾಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಅವರ ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು" ಎಂದು ಸುನೀತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಅಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವುದರಿಂದ ಇದು ನಮ್ಮ ಮನೆ" ಎಂದು ಪ್ರವೀಣ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

"ನಮ್ಮಂತಹ ಜನರು ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಾಲಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಈ ಭಾವನೆ ಇತರರಿಂದಲೂ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಡಾರಾಮ್ ಅವರ ಮಗ ಕಮಲೇಶ್ (45) ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ನಾವು ಶಾಶ್ವತ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಕಾರ್ಡ್‌ನಂತಹದನ್ನು ಪಡೆದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ."

ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಪೂನಂ, 54, 1973 ರಲ್ಲಿ ದುಬೈ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಕುಖ್ಯಾತ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಗೆ ಇದ್ದರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಆಗ ನನಗೆ 16 ವರ್ಷ ಮತ್ತು ನಾವು ಸಮುದ್ರದ ಮುಂದೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. ಜನರನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಬದುಕುಳಿದರು."

ಚುನಿ ಲಾಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರಾದ 63 ವರ್ಷದ ಕುಸುಮ್ ಮತ್ತು 57 ವರ್ಷದ ಲತಾ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಇದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆಗೆ ಇಂದಿನ ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. "ಅರವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೊಲ [11.663gms]ಗೆ ಅರವತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳು" ಎಂದು ಕುಸುಮ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಒಂದು ಬಾಕ್ಸ್ ಸಿಹಿ ನೀರಿಗೆ 50 ಫಿಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀರಿಗೆ 25 ಫಿಲ್‌ಗಳನ್ನು ರಫೀಕ್‌ಗಳು [ವಾಟರ್ ಬಾಯ್‌ಗಳು] ಜುಮೇರಾದಿಂದ ಬರ್ ದುಬೈಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಲತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.