ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ

ಕೆನಡಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ (TFWP) ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಅರ್ಹ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2015 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು.

ಯಾವ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು "ಹೆಚ್ಚು-ವೇತನ" ಅಥವಾ "ಕಡಿಮೆ-ವೇತನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಚಾರ್ಟ್‌ಗೆ ಸರಾಸರಿ ಗಂಟೆಯ ವೇತನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಾಸರಿ ವೇತನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ LMIA ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ವೇತನ-ಪ್ರವಾಹದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆಯೇ 10-ದಿನಗಳ ತ್ವರಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಮಿತಿ. ಉದ್ಯೋಗ ಕೌಶಲ್ಯ ಮಟ್ಟದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳನ್ನು ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಜೂನ್, 2014 ರಲ್ಲಿ ಮೂಲತಃ ಘೋಷಿಸಲಾದ TFWP ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ.

 ಹೊಸ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೇತನದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನ 

ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆನಡಾದ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ, ಕೆನಡಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮೊದಲು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೆನಡಾದಿಂದ (ESDC) ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಲೇಬರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ (LMIA) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

TFWP ಅಡಿಯಲ್ಲಿ LMIA ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಪೂರೈಸಬೇಕಾದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಾಗ ESDC ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ನೀಡುವ ವೇತನವನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ/ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರಾಸರಿ ಗಂಟೆಯ ವೇತನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉದ್ಯೋಗ ಕೌಶಲ್ಯ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಂತೀಯ/ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರಾಸರಿ ಗಂಟೆಯ ವೇತನಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿರುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ/ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರಾಸರಿ ಗಂಟೆಯ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ಪ್ರಾಂತ್ಯ/ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಸರಾಸರಿ ಗಂಟೆಯ ವೇತನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿ

ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್/ಟೆರಿಟರಿ	ವೇತನ ($/HR)
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ	$22.00
ಆಲ್ಬರ್ಟಾ	$25.00
ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್	$21.00
ಮ್ಯಾನಿಟೋಬ	$19.50
ಓಂಟಾರಿಯೋ	$21.15
ಕ್ವಿಬೆಕ್	$20.00
ಹೊಸ ಬ್ರನ್ಸ್‌ವಿಕ್	$18.00
ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದ್ವೀಪ	$17.49
ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ	$18.85
ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ರಡರ್	$21.12
ಯುಕಾನ್	$27.50
ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ಟೆರಿಟೋರೀಸ್	$30.00
ನುನಾವುಟ್	$29.00

ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್

ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನದ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ತಮ್ಮ ಲೇಬರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅಸೆಸ್‌ಮೆಂಟ್ (LMIA) ಅರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನಾ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ಅವರು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅರ್ಹ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು TFWP ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಉಪಾಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕಡಿಮೆ ವೇತನದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್

ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ತಮ್ಮ ಲೇಬರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್ (LMIA) ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಕೆನಡಿಯನ್ನರನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ವ್ಯಾಪಾರವು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಮಿತಿ ಇದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಸತಿ, ಆಹಾರ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು LMIA ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ LMIA ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ 10 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಅನುಪಾತದ ಮೇಲೆ 10 ಶೇಕಡಾ ಮಿತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತಾರೆ. 2015 ಪ್ರತಿಶತ ಕ್ಯಾಪ್ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿದ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಈ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು 2016 ಮತ್ತು 10 ರಲ್ಲಿ ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪ್ರಾಂತೀಯ/ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರಾಸರಿ ಗಂಟೆಯ ವೇತನಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿರುವ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡುವ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ:

• ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ರೌಂಡ್-ಟ್ರಿಪ್ ಸಾರಿಗೆಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿ;
• ಕೈಗೆಟಕುವ ದರದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ;
• ಕಾರ್ಮಿಕರು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗುವವರೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿ;
• ಪ್ರಾಂತೀಯ/ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿ; ಮತ್ತು
• ಉದ್ಯೋಗದಾತ-ಉದ್ಯೋಗಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.

ಎಲ್ಲಾ ಕಡಿಮೆ-ವೇತನದ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ, ಲೇಬರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಅಸೆಸ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ (LMIAs) ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಅವಧಿಯು ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಒಂದು ವರ್ಷ.

ಏಪ್ರಿಲ್ 30, 2015 ರಂತೆ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರುದ್ಯೋಗ ದರಗಳಿಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಲೇಬರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವಸತಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಸೇವೆಗಳ ವಲಯ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ-ವೇತನ/ಕಡಿಮೆ ಕೌಶಲ್ಯದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರಭಾವದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು (LMIAs) ಸಲ್ಲಿಸಲು ಯಾವ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ದರಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ. ನಿರುದ್ಯೋಗ ದರವು ಶೇಕಡಾ 6 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಲಯಗಳಿಗೆ LMIA ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ತ್ವರಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳದ ಉದ್ಯೋಗಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗಗಳು, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 10-ವ್ಯಾಪಾರ-ದಿನದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು.

  ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಳು

ಕ್ವಿಬೆಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಸುಗಮ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಅಂದರೆ ಈ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ತಮ್ಮ ಅರ್ಜಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನೇಮಕಾತಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.