ನೀವು US ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದೀರಾ?

ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯಮದ ಪರವಾಗಿ ಕೆಲವು ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ಗೆ ಬರುವ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ B-1 ವೀಸಾ.¹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, B-1 ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು, ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಘಟಕ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ವಿದೇಶಿ ನಿವಾಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು, US ಅಲ್ಲದ ಮೂಲದಿಂದ ಪಾವತಿಸಬೇಕು (US ಮೂಲವು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಬಹುದು ವೆಚ್ಚಗಳು), ಮತ್ತು "ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು" ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ US ಗೆ ಬರುತ್ತಿರಿ. "ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು" ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ "ಅಗತ್ಯ ಘಟನೆ" ಆಗಿದೆ. US ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ "ಬಾಡಿಗೆ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಕೆಲಸವನ್ನು B-1 ವೀಸಾ ವರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುವ ವಿಭಿನ್ನ US ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. B-1 ವೀಸಾ ವರ್ಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು:

• ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸರಕುಗಳಿಗೆ ಆರ್ಡರ್/ಮಾರಾಟ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು;
• ವಿದೇಶಿ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ US ನಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು;
• ವಿದೇಶಿ ಘಟಕ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮದ ಪರವಾಗಿ US ಘಟಕಗಳಿಂದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕೋರುವುದು;
• ವಿದೇಶಿ ಘಟಕ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮದ ಪರವಾಗಿ US ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡುವುದು;
• ಮಾರಾಟದ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ (ಮಾರಾಟದ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ) ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಲಾದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಸೇವೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು;²
• ಮಂಡಳಿಯ ಸಭೆಗಳು, ವಾರ್ಷಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದು;
• ಗ್ರಾಹಕರು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಭೆ;
• ಬೂತ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು, ಸಮಾವೇಶಗಳು, ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು;
• ಹೂಡಿಕೆ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು US ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವುದು; ಮತ್ತು
• ಕಂಪನಿಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು, ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಖರೀದಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು US ನಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ US ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು³

B-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನೊಳಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು: ದೃಶ್ಯ 1 US ಗ್ರಾಹಕರು ಖರೀದಿಸಿದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಥವಾ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು US ನ ಹೊರಗಿನ ಯಂತ್ರ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ US ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಾಟವಾದ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ವಿದೇಶದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿ ವಿತರಿಸುವವರೆಗೆ ಯಂತ್ರ ಕಂಪನಿ ಉದ್ಯೋಗಿಯಿಂದ ಇಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು B-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, B-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯೋಗಿ "ಮಾರಾಟಗಾರರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಾಧ್ಯತೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಿಶೇಷ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ" ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಥವಾ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಬಹುದು. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಮಾರಾಟ ಒಪ್ಪಂದವು ಮಾರಾಟಗಾರನು ಅಂತಹ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಉದಾಹರಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ US ಒಳಗೆ ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೃಶ್ಯ 2 ವಾಣಿಜ್ಯ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕನು ವಿದೇಶಿ ದೇಶದಿಂದ ಯುಎಸ್‌ಗೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಯುಎಸ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬಿ-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಯುಎಸ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುವ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ . ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವರ್ ನಂತರ US ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ US ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಬಹುದು ದೃಶ್ಯ 3 ಮೇಲಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕನು ನಂತರ US ತಯಾರಕರಿಂದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮೂಲ ವಿದೇಶಿ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ. B-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವರ್‌ಗೆ US ನಿಂದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ದೇಶಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (ಉದಾ, ಕೆನಡಾದ ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವರ್ US ನಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ನಂತರ ಆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ). ಅವರನ್ನು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಮಾತ್ರ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ದೃಶ್ಯ 4 ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರರು US ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ US ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವೀಧರರು US ಘಟಕದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಸೀಮಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ B-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನವುಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೌಕರನು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ "ಬಾಡಿಗೆ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸ್ವರೂಪವು ನಿಯಮಿತ ಪಾವತಿಸಿದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. B-1 ವೀಸಾದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವ ಎರಡು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು: ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕೆಲಸ-ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯು ಸಂಘಟಿತ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಥವಾ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದೆ. US ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ತಂಗುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಭತ್ಯೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು. ತರಬೇತಿ—ಯುಎಸ್ ಘಟಕವು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಇತರ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಪರ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುವ ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತರಬೇತಿದಾರರನ್ನು B-1 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರೆ B-1 ವೀಸಾ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ತರಬೇತಿದಾರರು H-3 ಟ್ರೈನಿ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ದೃಶ್ಯ 5 ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಯ ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯು US ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ಶಾಖೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು US ಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಯ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ, ನಂತರ L-1 ವೀಸಾಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು. ಎಸ್/ಅವರು US ಘಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು US ನಲ್ಲಿ ಆವರಣವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯು US ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲು B-1 ವೀಸಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ US ಗೆ ಬರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು US ನೊಳಗೆ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯು L-1 ವೀಸಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ US ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ಪಾದಕ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=4a7d57a1-7b81-46b7-8b05-6e5cd1a3789d